Израиль на ладони

Каталог израильских бизнесов

.


Разделы > Связь и ТВ > Газеты и журналы

Борис Эскин

Официальный сайт: nazrat-ilit.israelinfo.ru


Координаты

Нацрат-Илит, Гильбоа д.8 кв.21
Телефон: 04 -646-79-63, 0546-81-45-45
Отправить e-mail

Дополнительная информация

Член Союза писателей Израиля. Поэт, прозаик, драматург.
Родился в 1937 году в Днепропетровске. Более тридцати лет прожил в Севастополе. Был моряком, актером и режиссером, заведующим литературной частью театра, газетчиком и радиожурналистом, ведущим программ и главным редактором телевидения.
Автор многих стихотворных сборников, повестей для детей и юношества, документально-очерковых книг, пьес и киносценариев.
Репатриировался в Израиль в 1994 году. С 1996 года проживает в Нацерет-Илите. Несколько лет руководил театром «Элит». Победитель первого поэтического конкурса радио РЭКА. Стихи включены в Антологию русскоязычной израильской поэзии, вышедшую в Москве.
Известен своей газетной публицистикой.



Основные произведения

«Мальчишка с бастиона», повесть для юношества, в соавторстве с М. Лезинским (Издательство «Крым», 1966 г.)
«Рабочий океан «, стихи (Издательство «Таврия», 1973 г.)
«По закону моря», очерки (Издательство «Таврия», 1974 г.)
«Плывет в океане завод», документальная повесть (Издательство «Таврия», 1976 г.)
«Травы пахнут морем», стихи (Издательство «Таврия», 1980 г.)
«Сын бомбардира», повесть для юношества, в соавторстве с М. Лезинским (Москва, издательство «Молодая гвардия», 1978 г.)
«Живи, Вилор! «, повесть для юношества, в соавторстве с М. Лезинским (Москва, издательство «Молодая гвардия», 1983 г.)
«Придет корабль российский… «, пьеса (постановка Севастопольского театра, 1983 г.)
«Оборона», пьеса (постановка Севастопольского театра, 1984 г.)
«Книга пустыни», стихи (Израиль, издательство «Мория», 1996 г.)
«Книга дождя», стихи (Израиль, издательство «Мория», 1998 г.)
«Книга возвращения», стихи (Израиль, издательство «Мория», 2001 г.)
«Легенда о Наомии», историческая драма по мотивам ТАНАХА (2003 г.)
«Остановись, мгновенье! «, очерки (Иерусалим, издательство «Лира», 2005 г.)
«Круг», стихи (Иерусалим, издательство «Лира», 2005 г.) « Четырнадцать медноголосых строк «, книга сонетов (Тель-Авив, 2006 г.)




Стихи, вошедшие в антологию «120 поэтов русскоязычного Израиля«* * *

Мои стихи на русском языке.
И снятся сны по-прежнему на русском.
На русском память – свет на маяке –
Сигналит о веселом и о грустном.

И даже если в череде открытий
Язык пророков мне познать дано,
Сумею радоваться на иврите –
Страдать на русском буду все равно.



Пустыня

Жар тишины и леденящий зной.
Тупое солнце, как гнилая дыня.
Я – невидимка.
Нет меня со мной.
В душе – пустыня.

Небритые холмы из обожженной глины.
На желтой сцене – смерча фуэтэ.
А, может быть, податься в бедуины –
Алеко на верблюде и в фате!
Свихнуться
В этой сауне пустыни,
Не знать былых привычек и одежд…
Горбатый горизонт – сплетённая корзина.
Могильники страданий и надежд.

Ну, вот и все.
О лысый Вертер, влип ты!
Дымятся лавы сумрачных баранов,
Кучкуются тоскливо эвкалипты
У сиротливой ленты автобана.
Пустыня-греза –
Безысходный Негев!
Песчинка я в песках.
Сдаюсь без боя.
Тону в дырявом Ноевом Ковчеге.
Цена покоя.

Зачем? Чего искал? – бессмыслица отныне.
Земли обетованной благодать!
В пустыню занесло.
И занесла пустыня.
Не откопать.



* * *

Пока не празднует душа
Заветных праздников еврейства,
Все кажется лишь лицедейством,
Не стоящим и полгроша.

В душе пропахана межа.
В окно к счастливому семейству
Подглядываю чуть дыша,
Завидуя их иудейству,

Их детской радости бездонной,
Их незаслеженному чувству,
Их Богом данному искусству!..

А я по-прежнему бездомный,
Чужой на празднествах святых
Бессмертных пращуров моих.




Первая свеча

Я зажигаю первую свечу.
Еще лишь первую, но не простую –
Свечу бесстрашия, свечу святую.
На крыльях боли в прошлое лечу.

И с высоты, где родился ТАНАХ,
В моей души пространстве заэкранном,
Как будто дно сквозь толщу океана,
Виднеется палеозойский страх.

Извечный страх изгоев-йегудим,
Постылый страх быть пойманным с поличным,
Постыдный страх не оказаться лишним,
Не оказаться первым, а вторым.

Себя победой обрекал на крах,
Не вписан в измерении трехмерном, –
Ведь даже нашей храбростью чрезмерной
Незримо правил неизбывный страх…

Я зажигаю первую свечу,
Переходя в иное измеренье,
Страшась (опять, опять!), что, к сожаленью,
Окажется оно не по плечу.

Мне в Хануку дарует шанс судьба –
В сердечном лабиринте иудея
Высвечивать Йегуду Маккавея,
По свечке выжигать в себе раба.



* * *
Ольге

За жизнь не смог тебя я одарить
Ни звонкими алмазами, ни златом,
Не удалось хоромы сотворить
И на Гавайях удивить закатом.

За то, что ты всю жизнь была моей
И не было другого между нами,
Я отблагодарить не смог сильней –
Вот разве что любовью и стихами.



* * *

Два почерка – как две мои судьбы.
Два почерка – на русском и иврите.
Один – как сколы острые в зените,
Другой – как в дюнах зыбкие следы.

Графологи, смотрите, не смотрите –
Тут микроскопы зоркие слепы.
Не идентифицировать беды.
Два почерка – два полюса в магните.

Два почерка – два непохожих века.
И просто, и не просто их прочесть.
Два почерка – два неоплатных чека.

Рожденье – смерть. Прощение и месть.
Два почерка – два разных человека.
Поверить бы, что это я и есть.



Из Книги сонетов

* * *

Колокольный хорал на рассвете.
Гулкий клекот исламской молитвы.
Две стихии сошлись в Назарете,
На земле иудейской Атиквы.

Иудейства чумные потомки
Иудеям за первенство мстили.
Наркоманы в безумии ломки
Бога общего не поделили.

Шар земной – полушарья урана.
И уже не унять столкновенья.
В поэтических сурах Корана
Демон смерти нашел вдохновенье.

Нет на свете двуличней дуэта,
Чем намаз и псалом Назарета.


* * *

Я всю тебя когда-то сочинил.
Я выдумал твои глаза и плечи,
Улыбку, волосы, походку, речи –
Ты создана из колдовских чернил!

Я столько слез счастливых обронил
На первую страницу нашей встречи,
На каждый новый день и новый вечер,
Которые стихами сохранил.

И до сих пор никак не разберу,
С кем эту жизнь причудливую прожил:
С той, что сияла сладко поутру,

Или с колючей, пасмурной и злой?..
Но и такая, горькая, похоже,
Сочинена когда-то тоже мной!


* * *

Я в камере. Задвинуты засовы.
Растаял в тишине скрипучий стон.
Мне огласили приговор суровый:
На срок пожизненный я осужден.

Охрана – скалы, строгие, как слово.
Над синей бухтой – караул колонн.
Прибой у ног моих – мои оковы.
Глаза друзей – карающий закон.

Не стены давят с четырех сторон,
А в пятом измерении – пространство –
Мучитель-прошлое, беззвучный камертон.

В его природе нету состраданья.
Я осужден на муку вечных странствий.
Моя тюрьма – мои воспоминанья.



* * *
Альберту Чаку

Чтоб наконец в душе пророс покой,
Посею боль на белую бумагу.
Зову на помощь всю свою отвагу:
На чистом поле я сражусь с судьбой.

Клянусь, что никогда над головой
Судья Небесный не сломает шпагу.
Над сердцем да не водрузиться флагу,
Расцвеченному злобой и хулой!

Я сам себе солдат и генерал.
И не одно сраженье проиграл,
И выиграна битва не одна.

Но это мой последний в жизни бой,
Где вместо канонады – тишина.
Нет битв труднее, чем с самим собой.


В книге очерков Бориса Эскина «Остановись, мгновенье!» запечатлены встречи, а порой и совместная работа автора с удивительными людьми истории и культуры ХХ века: Юлианом Семеновым, диктором Юрием Левитаном, Алексеем Каплером и Юлией Друниной, бароном Эдуардом фон Фальц-Фейном, гениальной восьмилетней поэтессой Никой Турбиной, знаменитыми актерами, художниками, военными.

Из очерка «Глашатай века«… Мы продолжали работать.
Прочитав знаменитое сообщение о провале немецкого плана окружения и взятия Москвы, Левитан спросил:
– Может, еще чуть… сильнее?
Звукооператор, молодая женщина, доселе не проронившая ни слова, не удержалась – воскликнула:
– Куда еще сильнее?! У меня и так мурашки по коже пошли.
Это была правда. Такое потом происходило и на спектаклях, едва раздавался знакомый раскатистый баритон: «Про-о-овал немецкого пла-а-на…«Только когда Левитану исполнилось шестьдесят шесть, его удостоили звания народного артиста СССР. Все про себя понимали, что оскорбительная, несправедливая задержка связана единственно с «пятой графой» легендарного диктора.
… Проработали полный вечер, записав весь материал Ведущего, который в общей сложности (сводки, представление места и времени действия, авторские ремарки, газетные цитаты и т. д.) звучит… двенадцать с половиной минут! Хотя и сопровождает спектакль от начала и до закрытия занавеса.
Юрий Борисович, уже вышел в операторскую и отдал листы дикторского текста со своими пометками. (Драгоценную реликвию, как и оригинал пленки с голосом Левитана, перед отъездом в Израиль меня уговорили подарить театральному музею.)
Но я тут же вернул ему листки обратно и попросил:
– Юрий Борисович, со мной фотоаппарат. Один кадр – в дикторской!
Левитан с непроницаемым лицом, схохмил:
– Продаю бесплатно подпись к снимку: «Выйдя из Истории, Левитан вновь возвращается в нее».
– Покупаю, но не бесплатно, а за бутылку шампанского… из останкинского буфета!
Он вернулся в дикторскую, сел за столик, включил свет, и с листочками текста Ведущего повернулся ко мне.
Щелчок, мой заслуженный «ФЭД» счастливо причмокнул. Готово!
Мы снова вышли в аппаратную.
– Когда премьера?
– Через четыре дня.
– Как?! А успеют ли актеры привыкнуть…?
Пришлось открыть маленький секрет: на репетициях начитанный сегодня текст проговаривал я.
Юрий Борисович смешно сложил губы «дудочкой», повернулся к помощнице:
– А что? Вполне может ПОДМЭНИТЬ!
Я принял игру.
– Боюсь, посадЮТЬ.
Левитан не замедлил продолжить в том же духе:
– Ежели настукаЮТЬ!
Веселый диалог происходил уже по пути в буфет, куда мы втроем (как ни крути-верти, а все равно – «на троих»!) направлялись отметить окончание работы.
У него была прелюбопытная манера двигаться: тело перемещалось пружинисто и по-аристократически прямо, а голова уходила вперед, словно пробивая дорогу остальным частям его невысокой фигуры…
– А вот был действительно случай – подменили! Случилось это…
Он продолжал свой рассказ уже за столиком:
– Я накануне загремел в больницу с сердечным приступом. А тут важное постановление читать понадобилось. Радионачальство не посмело даже заикнуться в Кремле о моей болезни. «Больной Левитан – это политическая провокация!» Но друзья нашли выход: «Есть молоденький актер Гена Дудник, он так здорово Левитана копирует – ну просто лучше самого Левитана!«… И представьте себе – выручил! Вышел в эфир, и никто из «слухачей»-гэбэшников ничего не заподозрил!
До сих пор не знаю, то ли это одна из озорных завиральных баек (до которых, как оказалось, охоч был Юрий Борисович), то ли всамделишная история, но то, что замечательный артист эстрады Геннадий Дудник (был в свое время великолепный эстрадный дуэт Весник-Дудник), являлся блестящим пародистом, истинная правда. По существу, Геннадий стал родоначальником жанра актерской пародии на советской эстраде, фантастически копируя голоса и манеры Василия Меркурьева, Бориса Ливанова, Петра Алейникова, Бориса Андреева и многих других знаменитостей театра и кино.
Вообще-то, о солидном и степенном внешне Юрии Левитане ходило множество не только героических, но и юморных легенд. Часть из них хитро запускал в обиход он сам. Судя по всему, у Юрия Борисовича был недюжинный талант сочинителя! Хотя… большинство его устных новелл так похожи на правду.
Вот одна из самых популярных. «Вечером нас с Председателем Радиокомитета Алексеем Александровичем Пузиковым вызвали в Кремль и вручили текст Приказа Верховного Главнокомандующего о Победе над фашистской Германией. Прочесть его надлежало через тридцать пять минут.
Радиостудия, откуда велись такие передачи, находилась недалеко от Кремля, за зданием ГУМа. Чтоб попасть туда, предстояло пересечь Красную площадь. Но перед нами – море людское! С помощью милиции и солдат взяли с боем метров пять, а дальше – ну, никак!
– Товарищи, – кричу, – пропустите, мы по делу!
А нам отвечают: «Какие там дела! Сейчас по радио Левитан приказ о Победе передаст, салют будет. Стойте, как все, слушайте и смотрите!«Многие закадычные друзья Юрия Борисовича, подобно ему самому, были людьми веселыми, остроумными, охочими до всяческих розыгрышей. Среди них, конечно же, в первую очередь – достославный композитор (тот самый, что написал и «Шаланды полные кефали», и незабвенную «Темную ночь»), он же всесоюзно почитаемый шутник – Никита Богословский.
Однажды Никита Владимирович уговорил Левитана нарисовать на листе бумаги обычный детский домик – с окошками, трубой и дымком над крышей. Композитор повесил «творение» у себя дома и каждому гостю втюривал: «Это самый настоящий Левитан». Правда, не уточняя – Исаак или Юрий.
Богословский спросил как-то Юрия Борисовича, не мешает ли ему невероятная популярность. Тот, состроив трагическую мину, пожаловался: «Очень мешает! Раньше, когда меня никто не знал, я шел и плевал налево и направо. А сейчас, чтоб плюнуть, надо искать урну».

Увы, договориться о приезде на премьеру в Севастополь не удалось. Но через пару недель театр начинал выступления в столице Украины именно спектаклем «Оборона». И Юрий Борисович клятвенно пообещал быть в Киеве ко дню открытия гастролей.
На прощанье он записал мне в блокнот свой домашний адрес и номер московского телефона: 299-05-29. Так сказать, оставил автограф!
Адрес вскоре пригодился. Я проявил и отпечатал снимок – Левитан во время записи текста Ведущего. Послал фотографию в Москву, на квартиру Юрия Борисовича.
Это было перед самым отъездом театра в Киев, и я так и не знал, получил он мой конверт или нет.
Самое обидное, что здесь, в Израиле, разбирая архивные папки, не обнаружил памятную фотографию – в суматохе бегства из Севастополя в черные дни антисемитского «разгула демократии» второй экземпляр снимка, видимо, куда-то запропастился.
Каково же было мое удивление, когда совсем недавно, в интернетовском сайте российского архива кинофотодокументов обнаруживаю тот самый снимок: Юрий Борисович Левитан в дикторской Останкино с листками закадрового текста к моей пьесе «Оборона»!


Версия для печати Версия для печати Отправьте ссылку другу Отправь ссылку другу Добавить в Избранное Добавь в Избранное
Для увеличения нажмите на фото

Отправить e-mail

Ваше имя и фамилия:
E-mail:
Телефон:
Моб.телефон:
Факс:
Текст письма:
Введите число, изображенное на картинке:    


13015 просмотров с 05.08.2006


Katalog.IsraelInfo

Каталог израильских бизнесов

 ©  2005 - 2019
Ответственность за информацию и фотографии в каталоге несут владельцы страниц бизнесов.

Добавить / изменить страницу | Связь с администрацией | Условия использования информации

Рейтинг@Mail.ru LiveInternet

Разработчик и владелец сайта компания InterLink Info Ltd

israelinfo - Израиль на ладони